Can I have my round up deposited into a joint savings account?

If you are the primary account holder on the checking and savings account you select, joint ownership of the accounts won’t be a concern.