How do I know if my payment was sent or received?

By going to “Activity” tab located within Bill Pay.